2014/02閱讀紀錄

閱讀紀錄
You've finished 20 books so far this year, totalling 5548 pages
年份　書籍數量　總頁數
2014　　　　20　　5548
2013　　　  125　  32492

※本月十本書單
推理類：橫山秀夫《第三時效》、江戶川亂步《D坂殺人事件》、湊佳苗《往復書簡》
＿　　　東野圭吾《假面飯店》、島田莊司《P的密室》
＿　　　柚原瑠璃子《法醫鑑定現場Ⅰ：精心策劃一場火》
非推理：有川浩《圖書館內亂》、木下諄一《隨筆台灣日子》
＿　　　奧田英朗《六宅一生》、吉田修一《星期天們》

※依喜愛度分類：
很喜歡：假面飯店、P的密室、圖書館內亂
還不錯：第三時效、D坂殺人事件、往復書簡、隨筆台灣日子、六宅一生
不喜歡：星期天們、法醫鑑定現場

這個月竟然十本全部都是文學類！該不會是史上頭一遭吧？

吉田修一《星期天們》
只能說這本不是我的菜，而且無法理解。例如書中的一段：「全世界最討厭的地方是哪裡呢？」「百貨公司地下街的美食販售區。想到當中的每個人都在盤算著接下來要吃什麼，就覺得不寒而慄啊！」我無法理解這到底有什麼好不寒而慄的。幾個短篇中，絕大部分都看不出想表達什麼，也找不到太多共鳴。唯一喜歡的就是那對關鍵的串場兄弟，以及最後一個溫暖的短篇。

柚原瑠璃子、上野正彥《法醫鑑定現場Ⅰ：精心策劃一場火》
分兩天看，第一天只先看了一點點，初步感想是如果要改拍電視劇的話，這個27歲的新人女法醫如月果林可以找戶田演，但第二天繼續看下去就覺得還是不要好了。因為這個故事如果不做大幅改編跟重整的話恐怕會變成超無聊兩小時推理劇，而且如月果林的戲份太少。多年前看過資深法醫上野正彥的《屍體會說話》，那本印象中很精彩，但或許是因為本書是柚原瑠璃子的處女作，導致故事的「文學性」不足，角色的描寫經常過於扁平沒有特色，幾乎大部分的角色跟對話都像NPC，不必要的描寫也很多，閱讀過程中要自己快轉以加快節奏跟進度。本書由真人真事改編，可能是這個緣故，整個破案過程跟殺人動機不像一般虛構小說那麼離奇，感覺是現實生活中很常見的東西。另外，可能是我已經看過一些法醫學相關題材的關係，對「法醫學的重要性」跟「法醫的責任」之類的已不陌生，所以新鮮感就大幅降低了。不過，對於還不曉得這些觀念的人來說，是應該多推廣讓他們瞭解。還有個不喜歡的地方是，故事以那個很無趣的警察為主角，大部分都在描寫警察四處查案的過程，NPC般的對話一再出現，法醫出場的段落不多。比較有趣的就是老法醫山頭重三郎的台詞，相當幽默可愛。最後，希望文學性上的缺點在續集裡會改進。

木下諄一《隨筆台灣日子》
長住台灣二十幾年，國台語都通的日本人木下諄一，直接用中文寫下對台日文化差異的觀察。作者是個愛書人，也是個譯者，有關書跟翻譯的話題對我來說都有興趣。至於台日文化部份，有些我相當同意，像是台灣人真的很愛問人家薪水多少，一點都不覺得自己很沒禮貌很討厭；台灣人吃東西之前很愛拍照，而且一定要上傳，坦白說這我也會這樣（遮臉）「大老遠買回來」篇寫到二十年來台灣物價逐漸上漲，還出現了很多「虛胖商品」，這真的無法反駁囧；另外，中文當然有文法！有些很有趣以前都沒想過，像是「陪考」這種台灣特有的現象。有些不能認同，例如看國慶典禮轉播，說真的我身邊完全沒有人會期待這個。有些我覺得只是個案而不能當作台灣整體的文化，例如「幾號之前可以給我？」篇就是個人做事態度的問題。「這個怎麼翻譯？」篇提到台灣的打招呼用語「吃飽沒」很難翻譯，不禁想起瀨上剛也在他的書裡提過這項文化。

奧田英朗《六宅一生》
從頭到尾都很限制級的一本短篇連作，豈知耐著性子讀下去之後，卻是滿滿的沈重、悽慘、黑暗、恐怖，坦白說餘味還滿不舒服的。文案說這是一本「描寫社會底層辛酸血淚卻又令人捧腹大笑的極致之作」，辛酸血淚確定有很多，但我真的完全笑不出來。原文書名是「ララピポ」（lalapipo），一直很疑惑這個書名是什麼意思，故事尾聲終於給了解答：「a lot of people」。如同書中經典的一段：「在這條流行的街上，每個人都打扮得光鮮亮麗，但是真正好看的卻只是極少數。大部分的人屬於平凡無奇者，而其中兩成則夾雜了破壞美麗景致的異物。他們並非單純的美或醜，而是使得整體營造出的氛圍頓時失色。看在別人眼中，自己應該也是他們的一份子。有些人在這世上不曾成功，既沒達成什麼目標，也不曾受人羨慕，沒才華又沒臉蛋，沒有任何足以自豪的事物。即使如此，他們還是繼續過著他們的人生。」不僅那六個主角，書裡的登場人物絕大部分都是沒人在乎的小人物甚至失敗者，荒淫、荒謬、沉淪，但瘋狂的同時腦中卻又冒出一些很清醒而提醒人面對殘酷現實的念頭。「你們別小看這個社會！沒有人能做自己喜歡的事情而生存下去！大家都是為了賺錢而忍氣吞聲、被人瞧不起、受人欺侮、而努力活著！你們別以為只有你們可以活得輕輕鬆鬆！」有些書評形容這些人就像從臭水溝底端看到了一絲光芒，可是這六個互相有關聯的人物，最後真的算是得到了幸福嗎？

湊佳苗《往復書簡》
三個短篇，第一個很難看，第三個還不錯，第二個最溫暖，也點出一些以前沒有想過的觀點，包括師生之間的關係跟學校教育等。這個短篇已改拍電影《往復書簡：二十年後的作業》，包括吉永小百合、柴田恭兵、森山未來、滿島光、勝地涼、宮崎葵、小池榮子、松田龍平，卡司堅強到嚇死人。但是，看了電影劇情簡介，發現跟原作相差了十萬八千里！這改編在劇情上到底是超加分還是超扣分，讓我們繼續看下去。

江戶川亂步《D坂殺人事件》
短篇輯。身為一個推理小說迷，現在才看明智小五郎的故事感覺是晚了點。這個偵探挺厲害的，人物形象似乎隨著時間而有變化，初步感想是比較喜歡二十幾歲的明智。整體來說〈心理測驗〉這一篇最好看，〈何者〉也不錯。〈D坂殺人事件〉總覺得後面有點超展開，網路書店的書籍簡介有爆雷的嫌疑。「江戶川」亂步創造了名偵探明智「小五郎」，青山剛昌幫角色取名時也致敬了不少。

橫山秀夫《第三時效》
其實我對所謂的「警察小說」沒太大興趣，因為裡面的警察性格絕大部分不得我的喜愛，再加上又有一堆上下階級、組織風氣、人脈關係等等通常很難記也很硬。《第三時效》是短篇輯，想說應該比長篇好讀些，整體感覺還不錯。不過我對於一堆警察角色還是有障礙，讀到一半已經不知道誰是誰的屬下或上司，也忘記誰跟誰是同一班的人了，絕大部分的人物對我而言就只是警察而已。唯一一個最有印象的就是矢代，〈假面的微笑〉篇也是最喜歡的一篇。至於其他的短篇，前幾個「鋪梗」跟「解謎」的篇幅長短差很多，簡直是一瞬間就破案完結了，結局也算頗具意外性。話說，〈第三時效〉篇的倒數幾行也太溫暖了吧！

東野圭吾《假面飯店》
不錯看，描述飯店業的部份很有趣，各式各樣的怪客人甚至奧客也顯示出人性。留在命案現場的那幾組密碼封底上有印，還沒翻開小說只看封底數字就大概猜到是什麼，但再進一步的解讀方式就沒猜到了。謎底跟兇手身份很令人意外。不過好像有點長，可以短一點的話更好。這故事應該還滿適合改編日劇的，但是目前想不到兩位主角可以找誰演。

島田莊司《P的密室》
兩則天才名偵探御手洗潔小時候的故事。破解〈鈴蘭事件〉時，小小潔只是個五歲的幼稚園童（對我沒寫錯），〈P的密室〉則發生在他小學二年級。閱讀的時候很難不聯想到某個戴眼鏡的小鬼，但是小小潔搞不好還更勝一籌？兩個短篇各有各的優點跟趣味，〈P的密室〉免不了要有一堆平面圖跟建築描述，其實我偷偷跳過了一些，不過依然能理解謎底跟手法。至於「P的密室」的「P」是什麼意思，我心中想到的答案應該沒錯吧？節錄一段內文：「他是一個天才，雖然還只是少年，但能力已經遠遠超過十個成年人集合起來的總和，並且擁有高超的洞察能力。但是斬草除根地去破壞一個人的幸福人生所產生的壓力，對一個小孩子來說實在太沈重了。（中略）他也一直無法相信一件事情的善惡面是不會動搖、絕對穩定的。他一直在想，現在自己要做的事情，是否真的能給多數人帶來幸福呢？」

有川浩《圖書館內亂》
圖書館戰爭系列第二部，第一部太久以前看的，細節不記得了，不過銜接續集無礙。全書為短篇連作，在嚴肅跟輕鬆之間掌握得很好，對一個愛書人來說，也提到不少令人思考的觀點，跟原先不知道的圖書館使用訣竅（？）另外，其中一個短篇描寫到聽覺障礙者的心境跟各種生活不便，不知衍生著作《雨樹之國》是否有更深入的描寫。系列作第一部《圖書館戰爭》已改拍真人電影，原本只知道堂上跟郁的選角，閱讀的時候一直在想像柴崎、手塚、小牧等角色會是誰，但是一直想不出來。一查之下發現柴崎是栗山千明，媽啊這真是神選角，我怎麼沒想到！！！節錄句子：「算了吧，群眾是很被動的，除非事情壓縮到他們切身的利益空間，否則只會有極少數人採取行動。就算人民心裡不滿，但只要不牽涉到關鍵性的利益，絕大多數還是會順應現況，因為用嘴巴罵比親自動手要輕鬆多了。」太中肯了。下一部是《圖書館危機》！