2015年回顧與2016年之初
2015 第一本書:伊坂幸太郎《PK》
2015 最末本書:伊坂幸太郎《獻給折頸男的協奏曲》
2016 第一本書:伊坂幸太郎《剩下的人生都是休假》(喂喂,新年才剛開始就想放假嗎XD)
2015 第一部電影:2015/01/24《只要一分鐘》
2015 最末部電影:2015/12/23《人生最後那幾件事》
2016 第一部電影:第一部還不確定,但首批片單應該會有《寄生獸:完結篇》
2015 最後一首歌:今年可苦可樂也不上紅白,我也不打算看任何跨年節目,所以可能是自己哼的《Hello, shooting-star》,但應該是被我設為手機鬧鐘鈴聲的《The Beginning》。
2015 年結算
發文:93 篇(含本篇在內。去年才 61 篇耶?我是怎麼生出這麼多
電影:37 部(除了《七號房的禮物》是韓國電影,《只要一分鐘》是台日合拍,其餘 35 部都是日影,多於去年!但這 35 部,其實是把系列電影與上下集都分開計算才有這個數字,例如《所羅門的偽證》前後篇算兩部,《神劍闖江湖》算三部,《SPEC~結~》算兩部等等。)
戲劇:將電視特別篇與本篇分開算,完整看完的有十部(驚,竟然這麼多!)
_ 日劇七部(又是大驚!),《ST》特別篇+本篇、SPEC~零~、透明色北極熊、爺爺25歲、了不起的選TAXI、救災最前線。《孤獨的美食家》只看了台灣的集數就不計入了。
_ 台劇三部,出境事務所、麻醉風暴、落日,全入選某篇今年十大台劇,我眼光實在好!(驕傲)
_ 沒看完的還有一部陸劇《武媚娘傳奇》,只是為了鈞甯才看,其劇情之爛有目共睹。
動畫:這一項是今年為了《暗殺教室》特別新增的(掩面)
書籍:120 本
音樂:零。今年沒買任何音樂。這麼多年過去,喜歡的歌手組合要不就是解散了,要不就是鬧不和、沈寂、棄追或 ANTI,無限感慨。新歌是有,就是看戲劇、電影或動畫認識的那幾首,印象中還聽了游鴻明的新歌,比較有印象的是《許願之丘》。對我來說,今年最特別的一首應該是沐月《Hello, shooting-star》。今年我在音樂方面的豐功偉業(?),就只有翻譯了 33 首 GARNET CROW 歌詞而已(含重譯與修正在內)。
2015 年大事紀
一月
二月 復興航空 235 號班機空難。埋了一隻死在自家車底的喵喵。
三月 GARNET CROW(2000/3/29~2013/6/9)主流出道十五週年
_ 連續幾個月在過敏中度過,中西醫鐵口直斷,甜的辣的炸的冰的都不能吃Q口Q
四月
五月 伊坂老師 44 歲生日(我絕不會說我完全忘了這回事)
_ 換了人生第一支智慧型手機
六月 新北市發生忠吉塵爆
七月 伊坂《奧杜邦的祈禱(獨步九週年紀念版)》出版。反課綱微調運動大規模爆發
八月 日文雜誌《EZ Japan》停刊。在住家附近捕獲野生柯P。
九月 伊坂《汽油生活》一般版與誠品版問世。開始玩《蚱蜢》官網的隔日脫出遊戲。
_ 強烈颱風「杜鵑」差點毀了我的寶貝書櫃,在這之前我家十幾年來都沒淹過水!
_ 動畫《暗殺教室》入坑。啟動 GARNET CROW 歌詞翻譯計畫。
十月 伊坂中譯本《剩下的人生都是休假》、《獻給折頸男的協奏曲》(含簽名書)
_ 《終末的愚者》改名為《末日愚者》並重譯
_ 與高中同學回到母校附近聚會,該地只能說真的是十年如一日
11月 《蚱蜢》電影 11/27 在台上映,同天台南一日遊&參觀新光三越新天地日本商品展
12月 正副總統選戰如火如荼,多場政見發表會或辯論會。《階梯日本語》雜誌停刊。
_ 伊坂《雷霆隊長》誠品版 12/25 上市,一般版 2016/01/04。
所以我一月和四月都在幹什麼?九月事情怎麼特別多。今年時事也很多,大部分都是壞事,罄竹難書。希望明年大選的結果可以讓台灣人民看到一點希望,國會要改革,改革要過半。國民黨不倒,台灣不會好!
今年還有一些五四三的鳥事,像是 BEING 新人女團 La PomPon 上次翻唱小松未步《謎》,後來竟然又翻唱 ZARD《運命のルーレット廻して》,製作公司到底在想什麼?這樣惡搞經典歌曲很好玩嗎?該不會跟剛力彩芽成為原著毀滅者一樣成為原曲毀滅者?拜託拜託,千萬不要翻唱 GARNET CROW! 另外還有那個《暗殺教室》動畫第二季聽說明年一月會出,敲到碗都要破了。
好吧其實從昨天開始,我就為了《雷霆隊長》很不開心。然後今年也發生了太多令人絕望的事情,加上明年大選還不一定能政黨輪替,所以很難用歡樂的心情來看待新一年的到來。只能說,就這樣吧。希望一年後的全年回顧當中會有很多好消息。
6 訪客回應:
耶!!怎麼可以只有小松未歩慘遭毒手呢!是說原唱難道只能任人宰割嗎?
我也不希望任何歌手被翻唱啦!!只是身為小松未歩的歌迷的我在她被翻唱之後哀怨已久以致現在看到ZARD也被翻唱的消息後幸災樂禍了3秒左右。(掩面)
我的意思是說,像GARNET CROW作品的詞曲編都由團內產出,就著作權來說翻唱是否需要經過原作同意呢?(即使是ZARD著作權在死後50年內也仍然有效)也因此我每次都會懷疑是不是小松未歩自己同意別人翻唱的,然後心裡就要糾結一陣子……
感謝分析!我都忘了從精選輯那邊也可以看出一些權力關係。
<我要回應>我要回應>
HELLO!想留言嗎?
本板目前「沒有私密留言及悄悄話功能」,您的留言將會公開張貼。
留言中請勿公開真實姓名、電話、地址等等私人資料喔!
請勿張貼垃圾留言。Do not leave any spam message here.
最近垃圾留言氾濫,若造成您留言不便請多包涵。
如果送出留言後發現頁面上沒有顯示出來,請不必緊張,我看到之後會設為公開。