我的文字和閱讀愛好都傾向於簡單白話,沒有華麗詞藻。閱讀鉅細靡遺的文字讓我感覺無聊透頂,大腦發暈。書寫具有水準的文字讓我感覺度日如年,大腦發暈。我深信我喜愛閱讀的文字是好文字,但我書寫的文字並不值得一讀。

2009年12月18日 星期五

[情報]日本12/17發行伊坂幸太郎WORLD&LOVE



冴え渡る複線!印象深い会話!時間を操る構成力!

【書  名】伊坂幸太郎WORLD&LOVE!
【出版單位】洋泉社ムック
【出版時間】2009/12/17
【ISBN】9784862484901
【書籍尺寸】B5・112ページ
【定  價】本体1,200円+税

(情報來源:http://www.yosensha.co.jp/book/b51507.html


《巻頭特集》
●仙台の伊坂ワールド
情景グラビア 伊坂幸太郎の世界(仙台之伊坂世界)

PICK UP
映画公開目前!『ゴールデンスランバー』はこう読む(關於電影Golden Slumber)
最新刊登場!『SOSの猿』(伊坂最新作品「SOS之猿」(暫譯))
伊坂幸太郎作品刊行年表

FLOW CHART
“読み方”を勝手に指南 ずばり伊坂作品はこう読む!(伊坂作品之閱讀指南)

人気キャラクターランキング(伊坂世界之人氣角色排行榜,你最喜歡哪一位?)
名作にこの人あり!「あなたが好きなキャラクターは誰ですか?」

注目企画
伊坂ファンの精度(伊坂迷的精確度!他的作品讀來魅力十足又幸福!)
伊坂幸太郎の小説はなぜこんなに魅力的なのか?
“幻のコラボ作品”を読む幸せ

Interview 坂本美雨「私の行きたいところがそこにある」
Interview AYA 「若い人が抱くのと同じ葛藤がある」
「やっぱり伊坂作品が好き!」
「彼の決断、ある覚悟」 福家カカオ

Quiz
伊坂検定100問

コラム
過去の発言から伊坂作品の“謎”を読み解く!(從先前的發言解讀伊坂作品之謎)
単行本と文庫本、どちらを読むか、両方読むか!?(單行與文庫,選其一或兩者皆讀?)
直木賞にまつわるエトセトラ
ドルジの面影を探して ブータン幸せ探訪(前往不丹找尋多吉的身影!)
現在進行形で追いたいファンのための最新情報(給伊坂迷的最新情報)

Link & Link
世界は繋がっている!(伊坂各作品之間的關聯)
伊坂ワールド作品間リンク!

伊坂ワールドにふれる仙台散歩(漫步於伊坂世界之仙台)

ガイド
もういちど読み返したい!主要17作品徹底ガイド(還想再讀一次!十七作品全指南!)
『オーデュボンの祈り』(奧杜邦的祈禱)
『ラッシュライフ』(Lush Life)
『陽気なギャングが地球を回す』(天才搶匪盜轉地球)
『陽気なギャングの日常と襲撃』(天才搶匪面面俱盜)
『重力ピエロ』(重力小丑)
『アヒルと鴨のコインロッカー』(家鴨與野鴨的投幣式置物櫃)
『グラスホッパー』(蚱蜢)
『魔王』(魔王)
『モダンタイムス』(Modern Times)
『死神の精度』(死神的精確度)
『終末のフール』(終末的愚者)
『砂漠』(沙漠)
『チルドレン』(孩子們)
『フィッシュストーリー』(Fish Story:龐克救地球)
『あるキング』(未有中譯本)
※『ゴールデンスランバー』『SOS』はそれぞれP8、P16で紹介。
(Golden Slumber、SOS之猿)

Interview 大伴良則
『重力ピエロ』から読み解く伊坂幸太郎の“ミュージック” (從重力小丑解讀伊坂的音樂)
伊坂作品を30倍楽しむための小説・音楽・映画30作品(伊坂相關之30項小說/音樂/電影)

伊坂幸太郎と00年代編集の作法 速水健朗
単行本未収録作品ガイド(單行本未收錄之作品指南)
どれ読んだ?まだまだあります伊坂作品(你讀完哪些了?綿延不絕之伊坂作品集)

ネタバレ注意!『ラッシュライフ』を徹底“解体”する(劇情大雷!Lush Life徹底解析)

主要作品参考・引用文献リスト(作品之參考、引用文獻列表)



2009年12月17日 星期四

[心得]伊坂幸太郎《終末的愚者》

      

【書  名】終末のフール  【書  名】終末的愚者
【作  者】伊坂幸太郎   【作  者】伊坂幸太郎
【出版單位】集英社文庫   【出版單位】尖端出版
【ISBN】9784087464436  【ISBN】9789571040233
【語  言】日本語     【語  言】繁體中文
【出版日期】2009年6月    【出版日期】2009年12月


【作者簡介】
伊坂幸太郎,1971年出身於日本千葉縣松戶市,東北大學法學部畢業,現與家人居於仙台。在從事系統工程師的同時投稿文學獎,2000年以《奧杜邦的祈禱》獲新潮推理俱樂部獎而躋身文壇。此外,二○○三年以《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》拿下吉川英治文學新人獎,二○○四年則以《死神的精確度》獲得日本推理作家協會短篇部門獎,更在二○○三到二○○六年間以《重力小丑》、《孩子們》、《死神的精確度》、《砂漠》等書,多次獲得直木賞提名。

伊坂幸太郎雖以推理作家聞名,但作品並不拘泥於推理類別。作品特徵為異想天開而獨創的世界觀,巧妙地融合脫離現實生活的特殊經歷以及不可思議的冒險活動,一向是作品的創作主軸。伊坂幸太郎知識廣博,內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史,且受到電影相當程度的影響,是近年來日本文壇相當受到矚目的暢銷作家。小說不僅廣受年輕讀者喜愛,亦被改編成其他媒體上的作品。

【書籍簡介】
五年前,科學家宣佈小行星即將於八年後撞上地球,帶來世界末日。在這消息公布之後,恐怖與絕望遭致無數殺人、放火、強盜……等暴行。當世界陷入嚴重的混亂之中,住在仙台市某集合住宅社區「山丘小鎮」的居民,又將如何渡過最後的三年時光?本書共收錄八則短篇故事,描述各形各樣的人面對世界末日將來臨之前的內心掙扎。



現在可以看書的空閒時間實在越來越少了……文庫本於11月讀完,中譯本則拖到今天囧,感想給他一次寫完好了……

首先來提一下書籍封面,個人非常喜歡文庫本的封面設計,和作品本身給我的感受非常合適。如果把其中的文字比喻成顏色,我會說是像晴空一般的無限湛藍。故事內容雖然設定為世界末日,但卻隱隱透出一股希望的光芒。這種情緒和我讀《死神的精確度》時十分類似,然而,看到中譯本封面時有失望的感覺。

假設再過三年世界就要滅亡,我會怎麼辦呢?思來想去,總覺得現實生活中傳出這種消息的話,實在是沒什麼真實感,搞不好要等到真正毀滅的那一刻,我才會想:「啊,原來是真的要毀滅了啊?」不過,比起世界末日降臨的那一天,我比較擔心的是人們的恐慌和失控,人會殺人,小行星也會殺人,但人的行動遠比隕石或行星的軌道還要難以預測。




(以下有雷)


本作八則短篇故事中,我最喜歡太陽、圍城以及戲劇篇。我很喜歡太陽篇中的富士夫與美咲夫妻,另外還有戲劇篇的倫理子。前者的故事看到尾聲時,內心不禁開心地喊:「中了!」那是同時包含結局「猜測中了」和「中了雙胞胎」的喜悅……XD 不過最令我感動的,還是富士夫最後那句「分成兩組下黑白棋」。看著這對可愛的夫妻,想像著這一家子下黑白棋的畫面,就不禁覺得說什麼小行星會掉下來一定都是騙人的啦。圍城篇和天體篇都描寫到人性中生者為死者復仇的行為,但前者的劇情發展出人意料,也很精采。戲劇篇相當溫暖,故事中每個人物都是獨自生活或失去了摯愛的家人,透過倫理子這個連結點,原本互不熟識的大家全都湊在一起,各司其職地扮演好自己的角色,在這個大家庭中成為相互依賴的支柱。

在絕望當中殘存的希望,更顯出希望的珍貴與美好。