我的文字和閱讀愛好都傾向於簡單白話,沒有華麗詞藻。閱讀鉅細靡遺的文字讓我感覺無聊透頂,大腦發暈。書寫具有水準的文字讓我感覺度日如年,大腦發暈。我深信我喜愛閱讀的文字是好文字,但我書寫的文字並不值得一讀。

2009年2月19日 星期四

[心得]貴志祐介《青之炎》



【書  名】青之炎
【作  者】貴志祐介
【譯  者】李育娟
【出版單位】台灣角川
【ISBN】9867664175
【語  言】繁體中文
【出版日期】2003年

【作者簡介】
貴志祐介,1959年出生於大阪,京都大學經濟學系畢業。曾任職於人壽保險公司,之後為自由工作者。1996年以《ISOLA》榮獲第三屆日本恐怖懸疑小說大賞長篇類佳作,之後更名為《第十三個人格-ISOLA》,並於2000年拍成電影。1997年《黑暗之家》更奪得第四屆日本恐怖懸疑小說大賞的首獎,同名小說在日本銷售超過百萬部,後於1999年拍成電影,獲得各界極高評價,奠定其日本新世代人氣作家地位。其他作品包括《天使的呢喃》、《深紅色的迷宮》等也都深受好評。

【書籍簡介】
新作《青之炎》,是繼《黑暗之家》後,又一部改拍電影的貴志祐介作品,足見貴志祐介為說故事的能手。本書堪稱日本版的《罪與罰》,其中對人性的邪惡、卑劣、以及人格的多面性都有觀察入微的描寫,書中更提及青少年犯罪的嚴重性,犯罪及推理情節架構也十分完美。電影由當紅團體「嵐」團員二宮和也以及偶像松浦亞彌主演,在日本及台灣都已造成相當大的話題。

17歲的櫛森秀一,和母親及妹妹過著平靜的生活。某一天,母親再婚而又離婚的對象曾根出現在他們面前,大搖大擺地住進了家中,三個人的生活步調就此被打亂。面對旁若無人、素行不良的曾根,秀一開始擔心母親及妹妹的安危,而對曾根產生了前所未有的殺意。秀一開始在網路上蒐集資訊,擬定殺人計劃,除了秀一的女朋友福原紀子對此有些疑心外,這幾乎是個完美的殺人計劃……


看完書之後,很好奇電影拍得如何,但坦白說看過選角之後,我實在是很懷疑:這樣的卡司確定能把角色演好?

正因為在作者的描寫之下,書中主角櫛森秀一的思緒、情感、掙扎、痛苦,全都讓讀者感覺彷彿自己已幻化成秀一本人,不斷在殺與不殺之間徘徊、深怕事跡敗露的恐懼、犯罪後終日揮之不去的苦惱,那種感覺真實到了極點,要演出他的心理變化實在是很困難的挑戰。我自己認為,大概需要像藤原龍也演出夜神月的那種功力才辦得到,我會這麼想可能也是因為主角秀一和月有某些相似之處吧,只是不同的地方在於,秀一和月比起來,月穩重沉著很多。

書中的描繪讓我想起先前做過的一個夢,夢中的我殺人分屍,心中似乎認為這案子絕不會追查到我身上來。但在處理屍塊時卻被窗外的人目擊,「被看見了?!得殺人滅口嗎?!不,說不定他其實沒看見......」把屍塊丟掉之後,詭異的是它們又自己出現在房間的垃圾桶裡,就這樣在「丟棄」與「重現」之間、一而再再而三地重複。夢中那種恐懼和顫慄使我快要發瘋,甚至在醒來之後,我還分不清楚真實與夢境……讀著這本書中對於主角心境的描繪,和我夢中的感受非常相似。

原本在網路上看到書籍簡介時,只覺得應該會不錯看,但是在真正看過之後,這本書遠比我想像的還要更精彩!其實,也是因為故事中穿插了很多……過去我也許很熟悉的東西。因為主角是個十七歲的高中生,所以書中出現很多在學校會學到的課程,這樣看來也許大家會以為這本書好像很難懂,但其實很平易近人,不會因為這些物理化學生物的概念而使閱讀產生障礙。

好吧,話題還是回到故事本身( ̄▽ ̄#) = ﹏﹏主角在學業上的成績十分優秀(碎碎唸:竟然說八十分是入學以來考最爛的分數……囧)在起了殺人的念頭之後,他開始閱讀法醫學相關書籍,甚至再加上在學校裡所學到的知識,試圖設計出一套完美的犯罪手法。數度演練之後,也已經想出製造不在場證明的方法,他的手法雖然成功了,但是卻不如想像中的完美,半途殺出了程咬金,被人抓住了犯罪證據,已經殺了一個人的他,難道也已經漸漸習慣殺第二個人?!依法律規定,未滿18歲的他即使殺人,也有少年法當靠山。媒體雖基於法律,不得報導未成年犯罪者的個人資料,但在網路上,包括真實姓名和地址這些資料都會曝光。面對警察的盤問、女友和妹妹的懷疑、如同惡夢般的殺人記憶日日夜夜都糾纏著他的心。這讓我不禁覺得,不管最後他有沒有逃離法律的制裁,他也已經受到遠比坐牢更嚴厲的懲罰了。

我想,以後當我騎著腳踏車在路上奔馳,我都會想起這個十七歲的高中生吧。



2 訪客回應:

Crystal 提到...

有點好奇,不知道版主後來看過電影版了嗎?
蜷川導演很厲害的,書裡有些情節很巧妙的用了其他方式代替,畫面處理的很美。
可能選角有疑慮是因為主演都是偶像吧(笑)
但是請不要因此而對這部電影卻步,在蜷川導演的指導下他們都表現得很好,演出了一部很美麗的悲劇。

<我要回應>

HELLO!想留言嗎?
本板目前「沒有私密留言及悄悄話功能」,您的留言將會公開張貼。
留言中請勿公開真實姓名、電話、地址等等私人資料喔!
請勿張貼垃圾留言。Do not leave any spam message here.
最近垃圾留言氾濫,若造成您留言不便請多包涵。
如果送出留言後發現頁面上沒有顯示出來,請不必緊張,我看到之後會設為公開。