[心得]乙一《被遺忘的故事》

【書　　名】被遺忘的故事
【作　　者】乙一
【譯　　者】陳惠莉
【出版單位】台灣角川
【ＩＳＢＮ】9867427580
【語　　言】繁體中文
【出版日期】2004年

【作者簡介】
乙一，1978年出生於日本福岡縣，本名安達寬高。17歲時以《夏天、煙火、我的屍體》榮獲第六屆JUMP文學賞。之後又以《GOTH斷掌事件》獲第三回本格推理小說大賞，以融合恐怖、懸疑與抒情的輕小說作品著稱。作品時而清新淒美，時而黑暗懾人，多元的風格屢被以「白乙一」、「黑乙一」區別之。主要著作尚有《ZOO》、《失蹤HOLIDAY》、《寂寞的周波數》、《暗黑童話》等。目前以本名安達寬高活躍於影像作家行列。

★17歲即獲得日本輕文學大獎「Jump文學賞」的乙一，堪稱日本新生代最受矚目的天才作家。
★1978年生，現年才30歲的乙一寫作風格融合各種文派，作品時而奇幻，時而驚竦，時而諧趣，五花八門並承繼日本推理文學的文脈，淒美感人的情節也是貫徹其作品的中心精神。
★乙一對於作品中角色性格的細膩刻劃，使他的作品有別於其他多屬平庸的輕文學著作，不僅在業界獨樹一格，也讓他得以跨越輕文學與正統文學之間的鴻溝，廣受一般文學愛好者的青睞。

【書籍簡介】
《Calling You》：腦海中幻想的手機竟然撥通了？！是妄想還是真實？接電話的那一方究竟是人是鬼？還是自己的妄想……
《被遺忘的故事》：口不能言、身不能動，明明還有意識，但卻完全無法表達，如同一具死屍的植物人，在寂靜黑暗中只能靠唯一剩下的手腕觸覺和外界溝通，但如果連最親愛的妻子也不再觸摸自己，那禁閉在軀體中的意識要何去何從？
《傷》：擁有超能力究竟是福還是禍？一心救人卻遭到背叛，可以轉移病痛的少年卻利用自己的超能力自殺，誰能阻止他呢？
《握手小偷的故事》：存心偷竊的手錶設計師竟然陰錯陽差地成為被竊女明星的人生導師？！而新設計的錶款也莫名其妙的狂賣？一連串的烏龍巧合拯救了兩個失意的靈魂。
《形似小貓的幸福》：女房客離奇死亡了，沒人知道事情的真相，只有女房客飼養的小貓知道一切。動物無法言語，但徘徊的亡魂會幫助牠揭開真相。
《瑪麗亞的手指》：擁有絕世容貌的美女擁有不可思議的神奇魅力，足以蠱惑別人聽命於己，並玩弄男人於股掌之間。美女被火車離奇輾死後，殘留的斷指仍然具有迷幻的魔力，並引導主角釐清事實的原貌。


這本書在２００８年時有改版，這個封面的版本似乎已經絕版了，我覺得改版之後的封面比較好看。

第一次看乙一的作品，其實是《夏天、煙火、我的屍體》，那本書敘述了兩個故事，不過大概是因為第一個同名故事比較出色，第二個故事讀來好像沒有什麼感覺。《夏天、煙火、我的屍體》以屍體的角度來敘述，原來看似純真的小孩子也可以很心機很邪惡，令人不寒而慄。

我看《被遺忘的故事》這本書的契機，在於其中的《傷》這篇作品。這個故事被搬上大螢幕，改編為電影《超感應》，偶然在網路上看到電影簡介，說是由乙一的原著改的，我對那部電影幾乎一點興趣也沒有，不過卻很想看看原著。

我對原作的期待不僅沒有失望，而且它還出乎我想像地棒。整本書收錄的六個故事，《傷》是我要大推的上上之選，故事中的「我」（原作中似乎完全沒提到名字），由於暴力傷人事件而被懷疑精神有問題，被轉到學校裡的特教班去。在那個班級裡有很多無法適應環境的孩子，其中，有一個名叫朝戶的學生也進了這個班。他頭腦最好，做事也沒有問題，但是卻不跟任何人說話。「我」偶然得知朝戶和自己一樣，也是個家庭破碎的孩子，後來更發現原來他有著一種超能力－－能夠轉移傷口的力量。


（以下有雷請注意）



起初他們藉著轉移小傷口來幫助別人，但是卻發生了越來越多不幸的事。女服務生志穗向朝戶要求將自己臉上的傷疤轉移三天，沒想到她卻從此消失；那些以前曾經受過朝戶幫助的人，在志穗的傷疤出現在他臉上之後，彷彿之前那些感激已經完全不存在了，完全對朝戶視而不見。人……真的是一種再自私不過的動物……

「我」想到了一個可以讓朝戶「丟棄傷痛」的地方，那就是躺在醫院裡昏迷不醒、過去對「我」施以暴力的老爸。但是……一直到這個男人在醫院裡過世，「我」才終於發現，原來朝戶根本沒有把傷痕移轉到老爸身上，甚至，連老爸過去身上有的傷疤，也無影無蹤地消失了。當「我」終於親眼看到朝戶全身上下慘不忍睹的傷痕時……那就彷彿是全世界的痛苦都由他一個人來承受……心裡的傷，遠大於身體的傷……對於別人的痛，他可以感同身受，那他自己的傷又有誰懂？

可惡，一定要寫到我心坎裡讓我哭出來就對了……

好啦，還是要再推薦一個很棒的故事，就是《形似小貓的幸福》。我真的不得不說：「上面的故事簡介是啥小，寫得也太爛了吧！真是破壞這個感人的故事！」

故事中的「我」（咦？又是個沒有名字的主角……）是一個大學生，向伯父租了一間房子。這房子裡面的用品和家具一應俱全，而且看起來就像是還有人住在裡面。原來之前承租這間房子的年輕女孩已經過世了，房子還是維持她死前的樣子。而且，這個名叫雪村崎的女孩是在家中被人殺害的……她死後，房子裡還剩下一隻繫著鈴鐺的小貓。

「我」為了自己一個人獨處、不想和別人互動，每天都會拉起窗簾、關上窗戶，試圖與外界隔絕。但是窗簾和窗戶卻又會自己打開，起居室也會莫名奇妙傳來電視的聲音。「我」並不害怕，漸漸習慣和雪村崎（還有她的小貓）共同生活。雪村總會負責煮飯、打掃、洗衣，把家務都打點好，甚至當「我」生病時，也是雪村照顧他。但是讓「我」感到困擾的是，他和她的興趣和習慣差別太大，雙方時常因此產生對立，而且雪村還會捉弄他XD （如果換成是我，我會覺得既生氣又好笑）「我」也發現雪村既開朗又溫暖，總是用相機把眼中所見的美麗記錄下來，和陰鬱悲觀的自己大相逕庭。雖然他看不見她，但是卻清楚地感覺到她的存在，並且能夠和她心靈相通。

某一天，小貓不見了，「我」便委託大學的學長村井一起尋找。「我」身邊幾乎只有村井一個朋友，這天村井來到這間房子，卻對於桌上不知何時泡好的茶感到疑惑。後來隔壁的木野太太來找「我」，手上抱著小貓……

而這時，「我」也為雪村找出了殺害她的真兇……

聽起來似乎有點驚悚，不過這真的是一個非常溫暖又感動的推理故事，深深佩服作者乙一的創作能力，從他的作品中可以感覺到很真摯的溫暖。（這就是人家說的「白乙一」嗎？）