我的文字和閱讀愛好都傾向於簡單白話,沒有華麗詞藻。閱讀鉅細靡遺的文字讓我感覺無聊透頂,大腦發暈。書寫具有水準的文字讓我感覺度日如年,大腦發暈。我深信我喜愛閱讀的文字是好文字,但我書寫的文字並不值得一讀。

2010年12月3日 星期五

[情報]伊坂幸太郎文集《3652》12/22發售

(12/18補封面圖)



書  名:3652―伊坂幸太郎エッセイ集―
作  者:伊坂幸太郎
出版單位:新潮社
ISBN:9784104596058
語  言:日本語
頁  數:256頁
出版日期:2010年12月22日

書籍簡介:
2000年12月『オーデュボンの祈り』を刊行。二十世紀最後の「新人」作家・伊坂幸太郎が、デビュー十周年の掉尾に贈る、初めてのエッセイ集。十年間の「小説以外」を一挙収録。全エッセイに、著者自身による脚注コメンタリー(裏話満載)も付いてます!

資料來源:新潮社 http://202.218.112.138/book/459605/

如果沒弄錯的話,伊坂老師出道十年間,除了小說以外的創作全都會收錄在這一本,還包含作者本人對作品的解說及評論。

是說,所謂的「小說以外的創作」究竟有哪些?過去只買過他的小說,他散刊在合輯或雜誌上的文章我都沒去注意,或者應該說是為了荷包著想故意略過Orz。那現在這些作品都要集結成書了?若是真的就太好了!查一下日本維基,像是〈首折り男の周辺〉〈合コンの話〉〈透明ポーラーベア〉(註:中譯版為《I LOVE YOU我愛你》短篇〈透明色北極熊〉)〈残り全部バケーション〉〈浜田青年ホントスカ〉這些作品都會收錄嗎?除了〈透明色北極熊〉有中譯,〈合コンの話〉在書店看過一小段之外,其他的都不曉得故事內容。

另一個小道消息是,伊坂老師要在雜誌《幽》14號上撰寫怪談小說!伊坂老師沒寫過這類題材,我個人對怪談小說也算有點興趣,以後不曉得有沒有機會看到?

如果我現在就在想《3652》的文庫本和中譯本,是不是想太多了?(毆)

0 訪客回應:

<我要回應>

HELLO!想留言嗎?
本板目前「沒有私密留言及悄悄話功能」,您的留言將會公開張貼。
留言中請勿公開真實姓名、電話、地址等等私人資料喔!
請勿張貼垃圾留言。Do not leave any spam message here.
最近垃圾留言氾濫,若造成您留言不便請多包涵。
如果送出留言後發現頁面上沒有顯示出來,請不必緊張,我看到之後會設為公開。