2011/01閱讀紀錄

閱讀紀錄
到目前為止，您今年已讀完 10 本書，共計 2774 頁
年份　書籍量　總頁數
2011  　10　　  2774
2010　135　　41596

本月十本，小說與漫畫各五本：

山口雅也《活屍之死》、侯文詠《白色巨塔》
湊佳苗《贖罪》、東野圭吾《畢業：雪月花殺人遊戲》、畠中恵《娑婆氣》
青山剛昌《名偵探柯南69》、漆原友紀《蟲師》vol.1～vol.4


天哪，這個月真的太忙了，為了湊滿「每月十本」，只好臨時找《蟲師》和去年11月就已出版的柯南來救援，導致十本當中居然有五本是漫畫Orz

今年看完的第一本書，應該是山口雅也的推理小說《活屍之死》。由於忙碌惹的禍，讀完日期是1月15日Orz 去年伊坂老師在《文藝別冊》中開出了「造就伊坂幸太郎的100本」書單，而這本《活屍之死》也在其中。伊坂老師自身的作品《奧杜邦的祈禱》和它的共通點是在虛構設定上建立合理的邏輯，奧杜邦的稻草人會說話，《活屍之死》的死者會復活，但推理邏輯上依然合情合理。其實剛開始讀《活屍之死》時有種抗拒感，因為我一直對「明明是日本文學，地點卻不在日本，角色也都取歐美名字」這件事感到很不自然。印象中以前讀《殺人十角館》時也一直很難專心投入，因為主要人物都以歐美偵探的名字為外號，對我而言不但很陌生，也很難親近。老實說，歐美文學我能不碰的話就盡量不碰囧。《活屍之死》除了人名之外，諸如風景或建築風格之類的描寫，每個地方都讓我懷疑：「這不是日本文學吧！」然而我還是忍耐著繼續看下去，終於在書中找到一些我覺得很有趣的部份，例如喪葬業和禮儀師的相關敘述，以及不同國家在喪葬方面的文化差異，也有許多很「哲學」的思考方式，以及看待生死的觀點。此外書中也摻雜了許多幽默甚至歡樂的敘述，例如某人說「我剛剛死了，所以沒聽到你說的話」，光這句就讓我笑了好久XD 看完本書後，我也認同這很像伊坂老師會喜歡的風格XD。

本月唯一一本華文作品《白色巨塔》，當初是先看了蔡岳勳版同名電視劇（雖然自費翔出現以後就看不下去了……），原著小說在大學時曾翻過，直到這次才算讀完。我不記得電視劇和原著有哪些異同了，但基本上兩者都是值得一看的作品。

先讀過湊佳苗《告白》再讀《贖罪》的讀者，似乎一面倒地認為後者比不上前者？我個人也覺得《贖罪》的確不比《告白》精彩，或者說是《告白》太過震撼，讓人難以忘懷。這兩本小說一樣是藉不同的人物來敘述同一個事件，但感覺上《告白》各章節之間的連結與相互呼應較為緊密，《贖罪》則比較鬆散。還是說，其實是讀者的口味已經被《告白》養大了？XD

東野圭吾《畢業：雪月花殺人遊戲》據說是加賀恭一郎系列的第一本，看完之後覺得還可以。《名偵探柯南69》當中沒有主線劇情，但笑點很多，有些有點自婊的意味XDDDD 希望下一集有主線……Orz

漆原友紀《蟲師》一到四冊，和《恐怖寵物店》一樣是單元式，因此就算跳著看也應該無礙。不過有一點我實在不得不說：「這中文翻譯真的沒問題嗎？」後來看到網路上有人也對中譯提出懷疑，原來不是只有我……。不曉得是翻譯還是漫畫家本身的畫法（？）也有關係，有時候會突然看不太懂，不過以題材而言是很特別的。以下是各冊當中比較喜歡的單元：第一冊〈枕之路〉，第二冊〈筆之海〉〈吸露之眾〉〈綿胞子〉，第三冊〈沉重的稻穗〉〈棲硯之煙〉，第四冊〈空繭〉〈籠中〉，尤其覺得「空繭」的創意非常有趣。另外，主角蟲師「銀子」真的很像香吉士。

畠中恵《娑婆氣》和宮部美幸《扮鬼臉》的類型有些相似，題材結合鬼怪、懸疑推理與古代背景，讀起來很有趣。美中不足的是書中有些字出了包，印刷出來變成了方格，不過不至於影響劇情理解就是了。《娑婆氣》系列目前出了兩、三本的樣子，續集可以期待。

這麼說來，本月有一半是漫畫，而且有一半是鬼怪相關書籍。床頭還擺著一本接下來要看的妖怪推理《姑獲鳥之夏》……